En cherchant « sur la trace de l’aventurier perdu », il fallait utiliser le fameux cryptage du livre « voyage au centre de la terre » de Jules Verne. Je remets ici une page décrivant le mécanisme.

Un roman fort réputé hors de France, des runes, le centre de la terre, même période historique. Cela fait beaucoup de points communs avec le Hobbit. Etant donné la difficulté à identifier les runes de la partition, je n’ai pas forcément chercher à décrypter mais cette piste mérite d’être au moins portée à connaissant de potentiels chercheurs.